Minhua LYSANDRE dans son atelier, entourée de ses créations, dessins et minaudières – LYSANDRE PARIS

«Я глубоко привязана к мастерству, передаваемому из поколения в поколение на протяжении веков, а порой и тысячелетий. В нём живет память времени, культур и рук, предшествовавших моим. Вплетая его в свои творения, я не просто сохраняю технику — я передаю эту память и вдыхаю в произведение новую душу».

—Минхуа Лизандр

Sélection de fils de soie aux nuances délicates, utilisés dans les créations brodées de LYSANDRE PARIS.

ШЕЛКОВАЯ НИТЬ

На протяжении тысячелетий шёлк сопровождал историю Китая и его искусства. Этот драгоценный материал был неразрывно связан с императорскими мастерскими, где ткачество и вышивка создавали ткани для двора.

Шёлковая нить, отличающаяся исключительной тонкостью и блеском, улавливает свет и раскрывает особую глубину цвета. Разделяясь на всё более тонкие нити, под иглой она превращается в почти живописную линию, способную передать самые тонкие нюансы.

Broderie de soie représentant un papillon, réalisée à la main dans l’atelier de LYSANDRE PARIS.

ШЕЛКОВА ВЫШИВКА

Наследуя двухтысячелетнюю китайскую традицию, шелковая вышивка возводит искусство нити на удивительную степень изящества.

Шелковая нить может быть распущена до такой тонкости, что становится почти незаметной. Стежок за стежком ее направление, плотность и оттенки точно выверяются, создавая игру света, тени и глубины. В двусторонней вышивке изображение одновременно формируется на обеих сторонах шелка, а нити, переходы и отделка остаются невидимыми для глаз. Мастерство движений становится почти неуловимым.

В LYSANDRE PARIS это древнее мастерство находит свое воплощение, в частности, в Fantasy Clutches© — культовом творении Дома. Каждое изделие требует почти 390 часов работы, в течение которых вышивка медленно создается стежок за стежком, пока не становится неотъемлемой частью произведения.

Игла рисует, шелк улавливает свет.
Нить становится линией, а вышивка — живописью.

Détail de dentelle française aux motifs ajourés, utilisée dans les créations de LYSANDRE PARIS.

КРУЖЕВО КАЛЕ — КОДРИ®

Наследница многовекового мастерства, французская кружевная техника — плод виртуозного искусства, в котором точность движений сочетается с исключительной тонкостью материала.

Кружево Dentelle de Calais-Caudry® воплощает в себе уникальное мастерство, передаваемое и совершенствуемое на станках Левера из поколения в поколение. Переплетение тысяч нитей позволяет создавать узоры невероятной сложности, в которых прозрачность, плотность и рельеф придают материалу неповторимую глубину. Под светом и в движении узор появляется, исчезает, а затем вновь раскрывается.

Его ценность рождается не только из этой сложности, но и из времени и мастерства, необходимых для его создания. Каждое кружево хранит в себе память о ремесле, движении и текстильной истории, глубоко укоренившейся во французском наследии.

В LYSANDRE PARIS оно становится материалом для творчества: лёгкое, но структурированное, нежное, но выразительное, оно придаёт силуэту свет, глубину и динамику.

Mallette de voyage en cuir jaune – Collection Voyage LYSANDRE PARIS

ГАЛАНТЕРЕЯ

На заре своего пути LYSANDRE PARIS создавала изделия из кожи в сотрудничестве с итальянской семейной мастерской, продолжая ремесленные традиции.

Спустя несколько лет Minhua сама включила работу с кожей в свою практику, прикоснувшись к французской традиции, формировавшейся на протяжении почти двух столетий благодаря мастерству. Материал и техника стали для неё живым знанием, проверенным и освоенным руками.

Эта преемственность ознаменовала новый этап в истории кожевенного дела LYSANDRE PARIS. Творчество и мастерство теперь сосредоточены в одних руках, позволяя Дому постепенно вырабатывать собственные техники, конструкции и язык.

От материала до готового изделия — каждая вещь продумана как с точки зрения линий, так и конструкции, в стремлении достичь баланса между точностью, характером и красотой.